Krysta!
Som nyfödda var vi enkla. Ett skrik betydde att vi var hungriga.
- Det är en pojke! - Är han välskapt?
Ett annat att man var trött.
Han är perfekt.
Först som vuxna blir vi knepiga.
Hallå där... Vakna, sköna dam!
- God morgon. - En fin morgon! Här, ägg Benedict.
- Var är Sofia? - Hon sover. Smaka på äggen.
- Vi ska laga short ribs i cabernet. - Ge mig kaffe bara, med grädde i.
- Smaka hollandaisen! - Jag måste gå upp, jobbet väntar.
Vi börjar dölja känslor, resa murar.
Till slut vet vi inte hur nån känner och tänker.
- Min nyckel funkar inte. - Jag bytte lås.
- Ni får inte ockupera mitt muslabb! - Det är mitt muslabb.
Det är inte avsikten, men vi blir mästare på att förställa oss.
Högt blodsocker igen.
20 procent av mössen med hybrider har diabetes.
- Vi måste informera dr Webber. - Nej!
Kepner. Jag valde er med tanke på såna här svårigheter.
- Nej, för att alla andra sa nej. - Och för att ni satsar.
Och ni såg problem som ingen såg. Säg det!
- Jag såg problem... - ...som ingen såg.
Det femte ST-året är svårast.
Alla operationer registreras -
de lyckade och misslyckade.
Är du på förlossningen nu? Vilket nedköp...
- Hon saknar Zola. Livmodern svider. - Lägg av, din skit!
- Du är pinsam! - Jag får hjälpa barn till livet.
Jag mår illa! Du kan väl sänka dig till förlossningen i några veckor.
Men att ha på sig vaginagängets arbetskläder offentligt...
Det är mycket viktigt att få så många bra resultat
som ni kan inför tentan.
Jag får ett mejl om nån misslyckas
med fler än tio operationer.
- Välkommen, dr Kepner. - Förlåt, jag jobbade med Bailey.
Jag bryr mig bara om att ni redan har misslyckats med två operationer.
Din nolla!
Men det är ju ingenting jämfört med Karevs fem misslyckanden.
Mina patienter är måndagsexemplar.
Ni måste misslyckas ytterst sällan,
annars blir ni utan fondmedel.
- Vem sms: ar du? - Vem tror du?
Dr Yang. Kan ni minnas det här?
Ja, man ska inte misslyckas.
Så jag har aldrig misslyckats, och det ska inte ändras nu på ortopeden.
- Ingen dör av en höftledsoperation. - Det får vi hoppas.
Ursäkta. Jag ska be henne sortera era dissektorer.
Hon måste ha glömt det.
- Det låter som en ursäkt, och jag... - Lexie. Gå. Nu.
- Ligg med honom så han blir snäll. - Du måste kunna ta hans egenheter.
De är inga egenheter. Bara petiga regler som gör mig galen!
Varför ska han jämt ha 16 handdukar?
Om jag svarar lär du dig inget.
Du är ju lika elak som han.
- Hej, hur har du det? - Dåligt, jag har bara tråkiga fall.
Och du kan inte säga mer, för vi ska inte prata neuro.
Jag vet vad vi kan göra i stället...
- Vi ska inte pussas på sjukhuset. - Varför inte?
Vi jobbar inte tillsammans längre. Du är bara min fru.
- Ett larm. - Nu får du gå.
Jag borde vara tacksam över att de umgås, men jag är bara bitter.
De lagar bara mat, pratar om mat
och tittar på matprogram på tv.
- Läs inte det. - "Du kan stå vid bordet och..." Oj!
- Min man är omättlig. Avundsjuk? - Ja.
Arizona och jag har inte fått vara ifred så ofta, så vi äter i stället.
- Så deprimerande. - Ja, jag drar fallet i stället.
Är det en höftled, en axel ur led?
Du är medkirurg för första gången. Då blir det inga trista rutingrejer.
- Jag har ont i fötterna! - Mr och mrs Moser?
- Förlåt, min lata man lade sig. - Det här är patientens föräldrar.
- Dr Yang, min medkirurg. - Så trevligt att träffas.
- Res dig! Spela artig, åtminstone. - Du kränker ju din man offentligt.
Sluta bråka. Läkarna blir rädda.
Hej, Tyler. Jag glor inte på era bröst.
Eller jag gör det, men jag kan inte hjälpa det.
Tylers nacke bryts ned av spondylos. Det blev värre efter en bilolycka.
Vi ska konstruera en ny under en operation i tre etapper.
- Ta bort den där kameran! - Du är jättevacker.
- Är ni förlossningsläkare? - Var är specialisten?
Han gör ett akutsnitt. De var på hemväg när vattnet gick.
- Mary, jag heter dr Grey. - Strunt samma, ge mig smärtstillande!
- Titta hitåt, älskling. - Wow, huvudet syns.
- Sa ni "wow"?! - Nu är det dags.
Clay. Om du inte stoppar kameran nånstans... Herregud!
- Hon ska väl inte krysta? - Vänta lite.
Hjärntumör! Jag sa "hjärntumör" inför kameran.
- Du får inte ropa "hjärntumör" nu. - Jag bestämmer.
- Hjärntumör? - Hon har astrocytom grad IV.
- Ni kunde ha sagt det först. - Det har varit rätt hektiskt.
Där är huvudet!
Hej, Emma. Lilla gullunge...
En "fjärilstumör", den sitter i båda hjärnhalvorna.
- Hon lever ett halvår till. - Skaffar de barn när hon ska dö?
Här är hennes gamla röntgenbilder. Visa dem för Derek.
Derek hatar mig. Gör det själv.
Vi har valt att inte prata om neuro.
- Utnyttjar du mig som tumörbud? - Vill du att han ska sluta gorma?
Han behöver få inspiration.
Karev! Vi kan väl byta fall? Jag ska bara göra en dum nackoperation.
Det finns inga dumma nackoperationer.
Du vill bara ha lätta poäng. Aldrig!
- Vilka lätta poäng? - Dr Karev kallar er specialitet så.
Era patienter dör ju aldrig. Det är en komplimang.
- Det att ni misslyckats ofta, då? - Mina patienter var måndagsexemplar!
- Hur får man in tennisen på tv: n? - En syster kan hjälpa er.
- Bara hon är söt. - Chuck Cain, 71 år.
Han kom in på akuten i går när han hade svimmat.
Vi såg en klafförträngning som ska åtgärdas med hjärtoperation.
- Hjärtoperation?! - Den medför få risker.
Det kvittar väl. Hur stort blir ärret?
- Högst 25 cm. - 25 cm? Nej, jag vägrar!
Ett ärr är en småsak med tanke på hur mycket bättre ni blir.
- Hur gammal är jag, tror ni? - Ni är 71 år.
Ni har ju läst min journal. Annars hade ni väl gissat på 60?
Jag är i god form och damerna håller med.
Om ni skär är det kört. Jag kan inte ragga damer vid poolen med ett ärr.
De ser bara en massa läkartider, sjukhusbesök och dåligt sex.
- Så nej, ingen hjärtoperation! - Vi ska undersöka alternativen.
Hämta en skön kudde också. Min rumpa är fylligare än den här.
Är det juli än? Jag vill ha helt nya ST-läkare.
- Har Lilla Grey det knepigt? - Ja, jag saknar verkligen Meredith.
- Kan du läsa budgetrapporter? - Jag slutade faktiskt som chef.
- Hembakade ingefärsscones. Smaka! - Nej, min lunch var mäktig.
Det är svårt att baka scones. Man måste vara noga med ingredienserna...
- Hur går det med huset? - Jag sätter upp gipsskivorna nu.
Jag fattar, jag är trist. Men Avery gör mina ingrepp.
- Jag lagar mat före nästa stora fall. - Intala dig själv det, du.
Dr Shepherd. Dr Grey söker er. Det är viktigt.
- Min fru? - Nix.
Det är Lexie.
Smaka ett scones. Du vet att du vill...
Duktig pojke.
Nu tar vi ut metalldelarna. I morgon ska ärrvävnaden bort -
- och sen ska vi sätta in ett metallimplantat.
Så, nu är det din tur.
- Sätt i gång bara, roa dig lite. - Varför gör vi inte en fusion?
Han har gjort fyra såna, så jag ville göra nåt långsiktigt.
Men risken att bli förlamad är stor.
Bara trista kirurger gör fusioner. Och vi är kul!
Och tuffa. Så här!
Så där. Oj...!
- Så där ja! Visst känns det bra? - Ja.
- Det är er mobil, dr Yang. - Under en operation...?
- Det kan vara vem som helst. - Läs dr Yangs sms, Melanie.
- Nej, låt bli. - Jo, dr Hunt kanske söker henne akut.
- Ja, det låter akut. - Rör inte min mobil!
Du kan... stänga av den.
- Du får inte sms: a mig på operation. - Läste nån...?
- Nej. - Bra.
Jag står bara ut med budget- rapporterna om jag får göra det här.
Jag måste gå till patienten. Jag vill inte få ett dåligt resultat.
Jag ska skynda mig...
Hunt. Jag hittade fjolårets budget. Jag tänkte...
- Ursäkta mig. - Ingen fara, jag skulle precis gå.
- Ha mobilen på. - Okej.
I mötesrummet? Hunt! Ni är chef nu. Skärp er!
I mötesrummet?
- Har du texten jag bad om? - Nej, men strax.
- Journal på nån med fjärilstumör. - Det är inoperabelt.
Men hon har nyss fått barn och det är väldigt sorgligt.
- Kan ni göra en snabb bedömning? - Var det här så akut?
Att bara göra henne ledsen igen.
Leta rätt på texten nu!
Jag kan inte ta akutpasset, jag ska hjälpa Shepherd.
- Va?! - Prata med Shepherd.
- Var är provsvaren på mössen? - Jag fick jobba i kapp på operation.
- Kvittar mitt omdöme om er? - Jag gör det direkt.
Alla spelare i laget måste bry sig!
Vi tog ut alla gamla delar. I morgon ska vi sätta in implantatet.
- Jag sover här, så han inte är ensam. - Jag gör det, jag behöver inte vila.
- Behöver jag det, då? - Du tjatar om påsarna under ögonen.
- Är inte besökstiden slut nu? - Jo, det är den. - Tyvärr.
Ring om du behöver nåt.
Operationer kan göra folk hemska.
Äktenskapet gör dem hemska.
Så fort jag mår bättre tänker jag flytta.
- Jag behöver lite lugn och ro. - Jag kan ge dig det nu.
- Vad i helvete?! - Reflexer ska testas varje halvtimme.
- Redan hemma? - Ja, jag hade bara trista fall.
- Blev din dag bättre sen? - Ja, kycklingmackan jag åt var god.
- Några intressanta fall i morgon? - Meredith.
Inget jobbprat... Vänta lite.
- Sa du inget om Marys tumör? - Jo. "Inoperabel", sa han.
- Visade du röntgenbilderna? - Nej.
Jag är naken, blöt, i duschen.
Derek går i gång på tumörer. Han måste se bilderna, träffa patienten!
Det är samma sak som med de 16 handdukarna.
- Måste jag skriva upp det åt dig? - Jag är naken och blöt, i duschen.
Jag får skriva en lapp.
Chuck Cain. Ni fick blodproverna för fem timmar sen.
- Ta akutpasset i kväll, Alex. - Nej.
- Före midnatt vore bra! - Folk kan dö på akuten.
- Det blir ditt fel, i så fall. - Varsågod.
Alex. Kan du inte vara lite mänsklig ett ögonblick?
Nu märks det varför du inte ska ha jobbet. Du gör det dåligt.
Du blir så nervig att ingen orkar lyssna på dig.
Du saknar auktoritet och rösten går upp i falsett när du blir nervös.
Man blir irriterad. Så jag kan inte vara mänsklig. Fixa din egen skit!
- Jag är fortfarande inte förlamad. - Bra.
- Ni snarkar. - Ja, men det är bara gulligt.
- God morgon! - Ursäkta att vi är sena.
- Pappa kollade inte köerna. Hungrig? - Han får inte äta före operationen.
- Det var ju det jag sa! - En liten munk kan inte skada.
Jo. Alla får högt kolesterol av sånt här.
Jag vet att ni väntar på artikeln...
Men titta, en fjärilstumör!
Alla har sagt att den är inoperabel.
- Att hon kan dö av en operation. - Vi röntgar bara igen.
Det blir nyttigt för dig att vara ensam med Emma.
Då kan jag dö i frid och vara säker på att du inte tappar henne.
Kör till, röntga igen.
Jag hinner faktiskt inte. Två nya kvinnor kom nyss.
Om ingen ska föda precis nu går det väl bra.
- Vad gör du?! - Jag läser på om en nackoperation.
Du matar min mus. Q har diabetes, han kan dö av en munk!
- Varför är han i ditt rum? - Så att Meredith kan ta prover.
Ska du slava för henne?
Bailey lastar mig för att Richard miste försöket. Hon vill ha bort mig.
- Så du gör det i hemlighet. - Det var den sämsta idén nånsin.
Jag är faktiskt ST-chef, dr Grey!
Så om ni gör mig sur kommer jag att göra ert liv till ett helvete.
Ni måste ha jour varje natt, och ni får dumma AT-läkare.
Och jag ska se till att ni får alla exploderande tarmar -
- och ruttnande ben som dyker upp här.
Okej, ta det lugnt. Jag ska göra det.
Okej.
- Visst var det röstläget som hjälpte? - Gå, innan ni gör bort er.
Det är Owen.
- Pratar ni än, eller är det bara sex? - Det är inte bara sex.
Det är hett, snuskigt stå-på-huvudet-sex.
Det kvittar väl om vi pratar! Om du vill prata -
- så kan vi ta upp att du slösar bort femte året på vaginor och möss.
- Står du verkligen på huvudet? - Jag är så begåvad.
Det här ingreppet är inte så invasivt
och man får bara ett sånt ärr.
- Det blir mycket mindre. - Ja, men jag vill ha det här.
- Vad tusan är det? - Min kompis Tonys ljumske.
Hans doktor stack en kateter genom ljumsken, ärret syns knappt.
- Det kallas för TAVI. - Den metoden är på experimentstadiet.
Riskerna är många. Blödningar...
Jag betalar, så ge mig en TAVI!
Det finns en bättre lösning. Tröjan rashguard du kan ha vid poolen.
- Då syns inte ärret. - Bara tjockisar har rashguards.
- Han fattar inte. - Han vill ha en TAVI.
Undersök saken och se om han är en bra kandidat.
- Jag ska kolla upp TAVI. - Så bra! Jag visste att du kunde.
Grey! Fortsätt gå, titta rakt fram. Var helt normal.
- Varför tog Kepner en mus nyss? - Jag vet inget.
Ni blinkade! Vet ni nåt om hybriden?
Jag får inget säga.
- Bailey får väl inget veta? - Jag säger inte ett skit till Bailey!
Några möss har högt blodsocker och vi undersöker varför.
- Ta prover på friska möss och jämför. - Men April...
Ni fixar Kepner, Grey!
Jag har jour, så ring på sökaren när ni vet.
Hejsan. Vilket vackert väder vi har...
Jäklar! Implantatet passar inte.
Skruvarna fäster inte i benet.
- Vi gör en fusion i stället. - Nej!
- Vi kan ta bort ärrvävnaden. - Nej, sa jag!
- Jag hinner hämta våra short ribs. - Stänger de sex?
- Varför ska du absolut göra det? - Och varför vägrar du?
- Vi kan laga kyckling. - Sluta prata mat nu.
Ursäkta.
- Nu syr vi igen. - Nej!
Vi måste fundera ut alternativ till en fusion. Jag avslutar nu.
Nu hinner jag gå till slaktaren. Problemet är löst.
De flesta astrocytom växer över corpus callosum.
Men din tumör ser helt annorlunda ut.
- Kanterna är jämna och fina. - Är det lätt att skära?
Ja. Om jag kan arbeta helt inom området och inte gå utanför...
Har jag förstått vad ni säger...?
- Jag kan nog ta bort din tumör. - Vi känner honom inte.
- Säg åt honom att han är fantastisk. - Det är han.
Men vi måste tänka efter.
- Ja, tänk över beslutet. - Nej, operera mig.
Emma!
Om du får säga "hjärntumör", så får jag säga "Emma".
Vi är inte ensamma längre, vi har en dotter.
Hon behöver ett halvår med dig. Du är hennes mamma!
Snälla Mary, gör inte så här.
- Ska du bli veterinär nu? - Konstigt nog är jag bra på möss.
- Och här är hennes hemliga munsbitar. - Det där är inte ditt!
- Vad har du gjort med mitt rum? - Jag hjälper ju dig.
- Och hämta en frisk mus. - Bailey är jämt på labbet.
- Jag kan inte stjäla en mus till. - "Jag kan inte stjäla en mus till."
Javisst... Fortsätt så där, fin insats.
- Hur är det att misslyckas? - Är han lam än?
- Inte än. Ska jag avsäga mig fallet? - Ja, ta min gubbe.
- Altman bad mig göra en TAVI. - Nej, det lär ju misslyckas.
Derek såg att han kan nå tumören under främre storhjärnsartären.
- Ska han operera nu? - Nej. Mary tvekar, men Clay ännu mer.
- Berättade du hur skicklig han är? - Ja.
- På sätt och vis... - Måste jag göra allting själv?
- Sexigt... - Visst är det.
Kom, kom... Kom nu!
- Nu viskar ni igen, Kepner. - Ursäkta, jag ville inte störa er.
Jag vill testa för A1C på G.
G är frisk, så det behövs inte.
- Ja, men jag misstänker nåt. - Vadå?
Jag berättar när jag begripit det.
Jag har läst om forskningen och pratat med andra kirurger.
Men jag tänker inte utföra en TAVI på dig.
Är det ditt slutgiltiga svar?
Ja. Du ska få tänka över beslutet ett tag till.
Och jag som trodde att du hade lite stake.
Det är bara ett ärr, Chuck. Vill du verkligen dö på grund av det?
Ursäkta att jag är sen. Jag planerade ingreppet i morgon.
- Hur gick det? - Bra. Och Sofia?
Hon sover. Hon jollrade så...
- Det här har jag saknat. - Jag vet nåt annat du har saknat...
Vem är hungrig? Jag har short ribs, ugnsstekt potatis och ett gott vin.
Det ser jättegott ut.
Det är inte min.
Inte min heller.
Det var min.
- Bilbarnstolen hamnar inte rätt. - Jag kan prova.
Pilarna ska mötas. Jag hörde att dr Shepherd pratade med er.
Han är säkert en fin kirurg, men vi har träffat många fina kirurger.
Jag vet att jag är skurken nu, men jag har precis fått barn.
Jag vill vara lycklig. I dag, åtminstone.
Och i några månader till, kanske.
Det räcker inte. Hon behöver mer.
Vi bestämde det här för länge sen för vi visste att när Emma hade fötts...
- ...så skulle känslorna styra helt. - Men nu har hon hållit sitt barn.
Hon kan inte tänka sig att försvinna och hon vill ha mer tid.
Jag vill ha mer tid.
- Jag är inte redo för att hon ska dö. - Det är inte hon heller.
Det är därför hon vill kämpa.
Diane Shiffman skulle bli en bra fru. Och hon tar ungarna bra på fester.
- Ja, hon är ju alltid full. - Wendy McDowell, då?
Nej, hon är för spänd. Emma skulle bli helt nervig.
- Erin Miller, då? - Hon är för snygg för dig.
- Mary. - Jag vet. Det är dags.
Kom.
Tack för att du gav mig det här.
Vi ses snart.
Vi också. Min söta lilla flicka...
Då så.
Då kör vi.
Nu, så.
- Varför funkar det inte?! - Dr Torres.
Jag förordar att vi byter metod och gör en fusion.
- Vi slutar inte, har jag sagt! - Jag förordar bara ett alternativ.
Men ert alternativ är värdelöst.
- Inga motoriska responser! - Nu avsäger jag mig fallet.
Vänta! En elektrod har lossnat.
Otroligt... Syns det nåt?
Bra, allt är väl. - Ni har avsagt er fallet.
5,5 millimeters koboltstavar. Jag ska använda tre stycken.
- Ska ni ta koboltstavar? - Hur så? Ni avsade er fallet.
- Gå härifrån! - Och nästa.
Jag jämförde friska och sjuka möss,
och ö-cellerna kanske avstöts.
- Det kan vara nåt autoimmunt. - Eller själva insättningen.
Ö-cellerna kanske skadas av andra orsaker.
- Vi måste kolla upp avstötningen. - Precis! Hit med handen.
Hybriden fungerar, men nånting skadar ö-cellerna.
- Hur kom du på det? - Be bara Bailey kolla avstötningen.
- Vem tror ni att ni är? Gud? - Hon gjorde bara som jag sa.
Ni är Gud, eller den mest arroganta
ST-läkare jag nånsin har träffat!
Att lägga beslag på ett försök
när ni redan har förstört ett är så dumt...!
- Jag delegerade det här och... - Ni ska sluta med försöket, Kepner.
Och ni! Ge hit min mus.
Inte förrän ni har läst mina resultat.
Dr Bailey. Läs mina resultat!
Det där funkar.
Jag tog tumören i höger hjärnhalva,
men titta på kärlen som är i vägen.
- Det är rena försvaret. - Tumören är smart.
Den täcker båda halvorna så att vi inte törs ge oss på den.
Hon får ett halvår, i alla fall. Och ni försökte och kan sluta nu...
Lexie. Vi ska inte sluta.
- Tumören är smart, sa ni ju. - Men vi är smartare.
Jag går femte året. Jag måste stå för varje val jag gör!
Vet du varför jag valde dig som medkirurg?
För att du tar galna risker.
Men den kirurg jag jobbat med nu...
...har varit tråkig och en sämre variant av sig själv.
Jag förstår att hela karriären står på spel. Men om du inte aktar dig -
- lär du vakna och inse att du slutat vara den tuffa, spontana -
- galna och roliga människa som du trodde att du var.
Du har blivit en trist fru som alltid stannar hemma -
- och pratar om mat som om det vore en orgasm när det inte alls är det!
Hur sa?
Låt inte det femte året knäcka dig.
- Hej. Får jag slå mig ner? - Varsågod.
Hjärnbråck.
Ett kärl sprack, tumören svällde. Vi måste dränera ventrikeln.
- Ska ni snitta utan att kunna se? - Vi har inget val.
- Berätta, bara. - Vi tog den. Vi tog hela tumören.
Tack. Tack...
Du har en mamma, Emma. Du har en mamma...
När du har fått lugnande så ska jag sätta in en TAVI.
- Vad fan, Chuck?! - Karev.
Hon hade mer stake än du.
- Men nu glömmer vi det här. - Kör!
- Hur gammal tror du jag är? - Ge mig min patient!
- Ni kan inte straffa för varsamhet. - Jo, det kan jag.
Alla kan misslyckas, men ert problem är att ni tar det så hårt.
Och nu är ni rädd.
Och en rädd kirurg är sämre än en dålig kirurg.
Snart kan du göra sånt du inte kunde förut. Äta själv, se tjejer i ögonen.
- Idrotta, då? - Var inte en idiot!
- Så klart han inte kan idrotta! - Skilj er i stället.
- Sluta med de där öknamnen! - Skilj er.
Då ska du få höra. Subba!
Skilj er, sa jag!
Jag fattar. Ni var tvungna att hålla ihop tills jag slutat high school.
Sen kom college och det med nacken.
Men jag mår bra nu, så ni är fria.
- Det rör inte dig. - Vi har bara...
Ni hatar varandra! Det märks så tydligt, så gå nu!
Gå till domstolen. Skilj er nu!
Tyler behöver nog vara ifred lite.
Hur kändes det?
Jätteskönt.
Ni sökte mig.
- Åtta möss har högt blodsocker. - Va?
Jag har suttit instängd på labbet dygnet runt -
- och dolt det och försökt förstå hur Meredith kom på det.
Och nu måste jag se på provsvar som legat i veckor -
- och sköta möss och följa upp riktiga patienter.
- Be om hjälp, då. - Vem då? Jag sparkade Kepner.
Jag vägrar låta Meredith göra det.
Hjälpen kommer. Det gör den alltid.
Så åk hem och sov nu.
Jobbet finns kvar i morgon också. Ge er av nu.
Ingen fara, Q. Jag grejar det här.
Han snittade utan att se, rakt på ventrikeln. Det var helt otroligt.
- Sloan lärde mig marinera hare. - Altman kallade mig "harig".
Du var så elak mot mig förut!
Nu låter du som en mygga igen!
Men det är slut med det nu.
Lexie ska ta möten, Jackson ska visa kandidater och Alex ska ta akuten.
Om ni börjar säga emot så får ni inga operationer på obestämd tid.
Själv fick jag sparken från Baileys försök,
så jag ska dricka och flörta.
Vi kan inte göra så här längre. Det är slut med sex på sjukhuset.
Jag är chef nu. Jag måste skärpa mig.
Det är inga problem.
- Vill du gå ut och äta middag? - Javisst.
Det är inte alltid så lätt att säga vad man tänker.
Eller så kan vi åka hem och ligga med varandra där.
Ja, det gör vi. Det gör vi!
Ibland måste man tvingas till det.
- Har du köpt pizza? - Nej, jag har lagat coq au vin.
- Vad gör du?! - Min coq au vin!
Mark, jag älskar dig. Jag älskar att du är så fin med vår dotter.
Jag älskar att du och Arizona är vänner. Men nu måste du gå -
- för jag tänker dricka öl och äta pizza med min fru och ha mycket sex.
Vi är mer än bara föräldrar. Vi är snygga och sexiga -
- och din nya hobby med hollandaisesås och coq au vin hämmar vårt sexliv.
Så snälla du, börja ligga med tjejer igen.
Men inte i kväll, för i kväll ska du vara barnvakt.
Kan jag få lite pizza, åtminstone?
Det där var jättesexigt...
Men ibland är det bättre att tiga om saker, spela dum.
Jag hade en bra dag. Jag vill t.o.m. bryta mot vår regel och berätta.
Fast det värker i hela kroppen av längtan att berätta.
- Säg inget! - Ska jag inte?
Så man tiger, behåller hemligheten och blir lycklig på nåt annat sätt.